Quelle ambition pour l'Union de l'énergie ? Un projet politique à la croisée des chemins (version française)

Cette note souligne la nécessité de donner un nouveau départ à une politique énergétique européenne, avec l’ambition qu’elle soit à la fois complète et cohérente. Dans un premier temps, elle expose les raisons du statu quo et les récentes initiatives du Conseil européen et de la Commission, avant d’appeler, dans un second temps, à un projet plus ambitieux, clairement décliné en pistes d’actions, pour une Union de l’énergie.